|
|
|
היסטוריה (2)
|
|
|
דף מתוך "הביאור", בראשית א
מילות המפתח: תרגום המקרא, מנדלסון, משה, השכלה (תנועה)
"הביאור" הוא השם המוכר למפעלו המרכזי של משה מנדלסון "נתיבות שלום" והוא תרגום התורה לגרמנית באותיות עבריות וביאור בעברית. "הביאור" יצא לאור בשנים 1783-1780בעזרת קבוצת משכילים ואנשי עסקים יהודים. לצד פרשנותו של מנדלסון המבוססת על דרך הפשט הביא מנדלסון בחיבור גם את פירושיהם של מפרשים מסורתיים ומוכרים של המקרא.
/למידע מלא...
|
|
|
דיוקן של משה מנדלסון, תחריט, המאה השמונה עשרה
מילות המפתח: מנדלסון, משה, השכלה (תנועה)
משה מנדלסון (1786-1729) נחשב למנהיגה של ההשכלה היהודית. מנדלסון נולד בעיר דֵסָאוּ בגרמניה וקיבל חינוך יהודי מסורתי, ובהמשך רכש גם השכלה כללית ולמד שפות, פילוסופיה, מתמטיקה ומדעים. מנדלסון היה יהודי שומר מצוות אך גם אימץ את רעיונות הנאורות: דגל בסובלנות דתית, וניסה למצוא פשרה בין מנהגי המסורת היהודית לבין תפיסות הנאורות. /למידע מלא...
|
|
|
דף מתוך מורה נבוכים לרמב"ם, בתרגום שמואל בן יהודה אבן תיבון, 1348
מילות המפתח: פילוסופיה יהודית, רמב"ם
החיבור "מורה נבוכים" נכתב על ידי הרמב"ם עבור המאמינים הנבוכים, שביקשו להבין כיצד ניתן ליישב את עיקרי האמונה היהודית עם הפילוסופיה היוונית. החיבור עוסק בנושאים כמו: קיומו של האל, בריאת העולם, ההשגחה האלוהית. כתיבתו הסתיימה בשנת 1190 והוא נכתב בערבית ותורגם לעברית עוד בחייו של רמב"ם בידי שמואל בן יהודה אבן תיבון (1150 – 1230), בן למשפחת מתרגמים מפורסמת . "מורה נבוכים" תורגם גם ללטינית והשפיע על יהודים, מוסלמים ונוצרים. /למידע מלא...
|
|
