אוטו ויידט, גרמני עיוור למחצה, היה למנהל של בית מלאכה לעיוורים בברלין. בשנות המלחמה נעשה בית המלאכה שלו מקלט ליהודים רבים, שכן העבודה שם נתנה להם סיכוי להינצל. אחדים מן העובדים שלו היו אנשים ידועי שם. לאחר שגורשו העובדים היהודים למחנות ריכוז שמר אתם ויידט על קשר בעזרת המכתבים שכתב כדי לעודדם.
"יד-ושם" כיבד את אוטו ויידט בתואר "חסיד אומות העולם" על מעשיו. מתוך האוסף הגדול של מכתבים שקיבל מעובדיו המגורשים (הוא העביר את המכתבים ל"יד-ושם") מתפרסמת כאן גלויה אחת; כתבו אותה ארבעה מן היהודים "שלו", בשעה שגירשו אותם, כדבריהם, "למחנה העבודה בירקנאו, משד הדואר נוי-ברון". הגלויה הושלכה בעת הנסיעה, כפי שניתן להסיק מן הבקשה למוצא לשלוח אותה לתעודתה.
מעולם לא היה בנמצא מקום בשם נוי-ברון; קרוב לוודאי שהשלטונות הגרמנים נתנו למגורשים כתובת זו במטרה לטשטש את השם הידוע לשמצה אושוויץ, אשר בירקנאו, שם שלא היה ידוע אז, היה סניף שלו. הגלויה נכתבה בגרמנית.
חברים יקרים!
זה 24 שעות שאנו נוסעים אל מחנה העבודה החדש בירקנאו, משרד הדואר נוי-ברון. הפסיקו מיד לשלוח לי חבילות ושלחו הודעות, כמו שעשיתם עד כה, לכתובת הנ"ל. אנו מקווים שהעבודה תסתיים בקרוב ומחכים בשמחה לראותכם בבריאות טובה. מצב הרוח שלנו מצוין וכולם בריאים. ידיעות מכם יגיעו אלינו גם שם, אנו מחכים בחוסר סבלנות למכתבים, במיוחד מגברת צימרמן. אין כל צורך לדאוג, אתם יכולים לסמוך עלינו. אלפי ברכות – מאלכס, גיאורג, אקחה, דרישת-שלום לאלזה.
(ממוען אל:)
סגל העובדים בית המלאכה לעיוורים של ויידט
ברלין
רחוב רוזנטלר 39
(חותמת הדואר:) פודלאו, אודרברג, שלזיה עילית
(על הצד האחורי של הגלויה): המוצא מתבקש לשלשל גלויה זו לתיבת הדואר.
תודה רבה!
(במקום בול דואר כתב המחבר): דמי דואר וקנס ישולמו בידי המקבל.
לקריאה נוספת:
אושויץ
חסידי אומות העולם
מחנות השמדה
באתר יד ושם:
אלבום אושוויץ
טוראי טולקאצ'ב בשערי הגיהנום
הסלקציה (ג'קי חנדלי)